イタリア人はおしゃべりだ！”声も大きい。いや、イタリア語自体が小さな声じゃ発音できない言語なのかもしれない。とにかくよくしゃべる人々である。それゆえに、笑いも絶えない。一般人がこの様であるから、プロとなるとすざましい笑いを披露しする（大阪みたいだな）。
しかしながら、私個人の意見を言わせてもらうと、言葉・文化の違いがネックになって笑えないものも数々・・・（残念）。コメディー映画などは、もともとストーリーもあるし、それに乗せた笑いなので、自然に笑う事ができるけれど、”漫才”になると別。言葉あそび・習慣がネタになってきちゃうと、？？？の世界に・・・。周りは爆笑していても、自分ひとりは「何が可笑しいのか？？」という疑問で終わってしまう。最近は、言葉あそび・習慣が多少わかるようになったので、少しは笑えるけれど。それでも好んで漫才番組を見るという事はなかったのです。
が、しかっし！！！！存在したのです！こんな私でも大笑いしちゃうプロ中のプロが！！彼の名は、ガブリエッレ チリッリ。あまり良い写真が見つからなかったのですが・・・、叔母さんではありません。彼の産んだ超人気キャラクターです。彼は毎回このスタイルで登場し、友人の”タティアナ”（架空人物）について語ります。 いつも言いたい事はタティアナの太り具合についてなのですが、笑えます。体型の事をネタにするなんて失礼だわ！と言われるかもしれませんが、そういう失礼話に終わる訳じゃないのですよ。
いくつかネタを紹介したかったのですが、日本語でその笑いを伝える能力がまだ私には十分ないので、あえて今回は紹介しません。やはり、見た目・しゃべり口調・アクションがばっちりきているのかもしれないなぁ。アクションで見せる笑いは万国共通なのね。ミスタービーンも面白いし。
そういえば、ピー太郎が日本へ行った時、ＴＶに写るアホの坂田のお決まりアクションに大笑いしていたなぁ．．。あれを何十年もやっているのだと言うと、「すごいなぁー」と関心していた（笑）。外国人にうけるとは、坂田さんも嬉しいだろう(^O^)。
