娘の誕生日にマルタへ発ち、ゴゾに7泊、マルタに3泊してきました。 出発前日、親戚とともにバースデ－パーティーをし、キティケーキを食べましたよ。 実は、オーダｰした時点では、どんな出来になるのかも、値段すらもわからない状態 […]

日曜日で、娘が３歳になりました！ 去年までは、誕生日自体理解できていない様子でしたが、今年はついに「待ちに待った誕生日！」と、興奮気味でした！ 保育園の時は、園内で「誕生会」なるものを開いてくれていたのですが、幼稚園では […]

昨日14日はサン・ヴァレンティーノ、”バレンタイン”です 日本では、女性が男性にチョコレートをプレゼントして告白アタックしちゃう日ですが、本家本元では「恋人たちの日」です。だから恋人たちがお互いにプレゼントしあったり、食 […]

6日はわたしの誕生日でした。今年は、娘がハッピーバースデーの歌を伊・英バージョンで歌ってくれました！ 私は、長い間、歳も厄年も気にしないで生きてきました。しかし、去年の初めに腱鞘炎にかかり、年末は家の中の電気製品がことご […]

３１日今日は、夫の妹の子の誕生日。この一年、いろいろあったけれど、無事健康に一歳の誕生日を迎えました♪ ぎりぎり３１日に生まれたということはとても親孝行なことで、なぜかというと。。。 イタリアの学校は１月生まれから１２月 […]

夫が、遂に４０歳になりました。本人落ち込んでいるようですが、もともと老けているのでやっと年相応になったような気もするのですが。いや、こんなこと言ったら本人もっと傷つきますね・・・。 うちの夫が４０歳になったことよりも、近 […]

３月３日のひな祭りに向けて、雛人形を出しました！ 我が家には、可愛らしい雛飾りがあります。もちろんメイドインジャパンです。 去年の初節句に、日本の両親がはるばる持って来てくれたものです。 雛飾りを3日以降いつまでも出して […]

部屋の飾りつけは市販のものに頼ってしまったけれど、パーティーらしくなったので満足♪ お料理がんばりました よ！ ちょっと日本風に生姜をきかせた鶏のから揚げ（奥の方でよく見えない）を、作ってみたところ大好評。 食べようとし […]

勝った～～！これで桃ちゃんが生まれた年－イタリアがW杯優勝した年になる～！！ 記念すべき誕生年となります 途中、ジダンがマテラッツィをドツキ退場というまさかの場面もあったけど。マテラッツィは暴言を吐くことでも有名なのでと […]